Sei mesi dopo che il virus della rabbia ha sconvolto la Gran Bretagna continentale, l'esercito degli Stati Uniti ritiene che la guerra contro l'infezione sia stata vinta e che la ricostruzione del Paese possa iniziare. Quando la prima ondata di profughi fa ritorno in patria, una famiglia finalmente viene riunita, ma uno dei suoi membri nasconde, a sua insaputa, un terribile segreto. Il virus non è ancora debellato e questa volta è ancora più pericoloso.